Debido a una propiedad de windows XP, al pulsar las teclas CTRL+MAYUSCULAS el teclado se cambia de idioma, con la consecuencia de que las teclas se cambian de orden.

La solución es:

1. Vamos a las opciones de teclado en la barra de tareas (muy cerca del reloj de abajo, a la derecha, al lado de 1 icono que pone ES)
2. Le damos encima con el boton derecho y marcamos CONFIGURACION, despues en IDIOMA predeterminado del dispositivo de entrada SOLO elegimos el idioma que queremos tener (windows por defecto instala además el INGLES).
3. Después vamos a configuracion de las teclas, ahí marcamos PRESIONAR LA TECLA BLOQ MAYUSCULAS y cambiamos la secuencia de las teclas a NINGUNA.

Aceptamos todo y listo, se acabaron los problemas.